These nades are thrown from against this fence.
The first nade is thrown from the right side of the fence:
Aim at the bottom left lightbulb on this lighting fixture:
The second nade is thrown from the center of the fence:
Aim at the top of this vent, and JUMP THROW.
This is where the pair of nades should land. Be sure to still flash or smoke garage as well.