This nade is thrown from on top of this bench next to bathrooms:

Stand on the left side of the bench up against the wall:

Point your crosshair at the point where the right side of the sunbeam intersects the trim on the wall. JUMP THROW!

This is where the molly should land, ideally:
